Grief Portrayed Authentically in Haunting Drama

Read Time:3 Minute, 26 Second

MOVIE REVIEW
Translations
–

Genre: Romance, Drama
Year Released: 2023
Runtime: 1h 25m
Director(s): Keith Wilhelm Kopp
Writer(s): Laurence Guy
Cast: Cari Barley, Alan Emrys, Kate Morgan-Jones, Cameron Okai, Rob Peacock
Language: English and Welsh
Where To Watch: August North American release
Fairfield Flicks (Worcestershire) 19th July
Wells Maltings (Norfolk) 21st July
Birmingham MAC 23rd July
Chapter Arts Cinema (Cardiff) 26th August
The Queens Hall (Narbeth, Wales) 31st August

RAVING REVIEW: TRANSLATIONS, an indie film that hits all the right emotional chords. Our protagonist, Stef, a Welsh woman portrayed by Kate Morgan-Jones, has closed herself up within her home, consumed by a sea of grief and anxiety. Stef's life, far removed from anything resembling excitement or variation, shifts dramatically when she faces the unexpected reappearance of a figure from her past. Alan Emrys brings Evan to life, a character who, along with his presence, carries a piece of Stef's departed brother's memory.

Director Keith Kopp crafts a riveting tale of shared histories, collective traumas, and the diverse paths we take to cope with them in TRANSLATIONS. Kopp strikes a delicate balance between the film's indie roots and a complex emotional narrative. Budget constraints don't compromise the story's profundity; it magnifies its depth, making it resonate with viewers even more.

As we delve deeper into the narrative, we're drawn into the emotionally charged interactions between Stef and Evan. The carefully constructed dialogue shows their perspectives on life, endurance, and grief. These conversations unravel their journey through sorrow and Stef's reinterpretation of an old romantic tale, prompting us to ponder the essence of an individual's spirit.

Let me interject my thoughts here; traditionally speaking, this wouldn’t be the type of film that would hit home with me; I’m generally not a massive fan of dialogue-driven slow burns. Yet this film proves not to rate a movie by its cover, and there was something about this that just drew me in, about my connections with the story and the powerful on-screen performances that made this indie flick resonate more with me than most.

Stef's self-imposed isolation adds to the narrative's suspense, reflecting her internal struggles. Her stoicism adds an extra layer to her character, making her moments of vulnerability strikingly poignant. Sound is one of the film's brightest spots; Kopp uses sound and lack thereof to amplify the emotion of this journey. The engulfing silence surrounding Stef, interrupted by soft strains of music, enhances the narrative's atmosphere, capturing the viewer's interest and concern for her journey.

The performances by Morgan-Jones and Emrys prove to be the heart and soul of the movie. Morgan-Jones's depiction of Stef's anger adds numerous layers to her character, rendering it compelling and moving. The cinematography brings a sense of timeless elegance to the narrative. Stef's dialogues, peppered with authentic Welsh vernacular, add realism. Kopp's close-up, observational style allows the story to flow naturally, immersing the audience in the characters' experiences.

TRANSLATIONS isn't your run-of-the-mill romantic drama; it is a touching testament to the recovery journey following a traumatic experience. The decision to film in grayscale complements the narrative's nostalgic trip into the past. As the plot unfolds, it resonates with viewers by emphasizing that grief and recovery aren't linear paths but complex journeys requiring time.

Filmmaker Keith Kopp, originally hailing from the U.S. and currently based in the UK, makes an indelible mark with his feature, TRANSLATIONS.

For more reviews, please visit – https://linktr.ee/Overlyhonestmoviereviews for more info.

Follow me on Letterboxd, Instagram, Twitter, and YouTube. Find my social media accounts on most platforms simply by searching Overly Honest Movie Reviews.

I’m always happy to hear from my readers; please say hi or send me any questions about movies.

[photo courtesy of KEITH KOPP PRODUCTIONS]